关于Avatar的碎碎念

如果有办法弄到3D IMAX后排中间的座位，我挺想再看一次。 这片子的炒作确实很强大，眼看着和平门前买票的队伍就那么一天天壮大起来了。据说，2号上午还是可以8点40出门然后很笃笃悠悠买到4日最好位置的票子的，5号早上8点多去排队只剩了前3排的座儿，而发展到昨天，早上7点多去排队也早已一票难求了。有句话说得很在理：“跑来看宅片的情侣什么的，最讨厌了。”>_< 和平的3D眼镜很简陋，镜腿间距过宽架子又很纤细，很难正常佩戴，对我这种还需要戴个近视眼镜的人来说尤其麻烦。 散场时特意观察了一下，和平IMAX的前6排基本都是悲剧。座椅很硬，椅背角度又太直，以我的长度不能很舒服地半躺下来是很难得的事情。而这样的屏幕高度，在前排的位置上如果不能很舒服地仰视，3小时下来，脖子基本上也就僵到麻木了。最要命的是那些高空俯瞰场景——仰着头俯瞰，多么诡异的感觉…… 翻译基本上过得去，印象里有1处还是2处小错，忽略不计吧。视线在字幕和场景间切换还是很累的，所以能听下来的地方就尽量听下来吧，英语部分还是挺简单的，Na’vi语就没办法了。 很久很久以前就在不记得什么杂志上看到了这片子完整的故事梗概，早到看完故事都不会意识到这是个钉子户与强拆的故事。所以，看影评的时候也就无所谓剧透不剧透。 第一眼看到Na’vi人的尾巴在那儿甩啊甩的时候觉得好萌啊，立马就联想到I am MT里那只以研究尾巴为乐的巨魔了，然后就有冲动掏出随身的小刀把它给切下来……咳咳，我穿越了。 Na’vi人身材好好，腾跃的时候很漂亮，高空跳射尤其帅气。 Eywa貌似是个大德鲁伊，但是不知道为啥只会召唤动物，没有见她操纵植物。 号称pandora上的植物之间有很复杂神奇的交流，但是好像仅限于精神交流，在这一集里还没有体现出功能优势来。 Jake的一句Fly with me远没有Brave heart里Robert的那一句Bleed with me那么让我热血沸腾。 世界设定在电影里也许算得上宏大，但是对奇幻控来说也就是so so——跟LorR、跟FR比都没比头，不跟文字设定比的话，就目前看到的这部分pandora跟WOW的设定比也还单薄。考虑到偌大的一个星球才只涉及到了那么小小的一块地方，也算情有可原。可是，哪怕用个42寸的屏幕来逛诺德森也不可能有IMAX 3D如此逼真的、身临其境的视听体验。当然如果不幸周围有观众在唠唠叨叨那就灰常灰常刹风景鸟…… 这年头进电影院，如果不是为了向某些人致敬——比如This is it——那不就是冲着视听效果去的么，所以，剧情人物世界观统统可以放一边，视觉效果好就是王道啦。

Read Full Post »